คำแปล ความหมาย ของ "take hold of" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

take hold of

phrv

จับ, ฉวย, ถือ

คำเหมือน : carry

Take care.
Take care
take care

ไปละนะ ระวังตัวด้วย

Hold your horses
Hold your horses!

idm

คอยก่อนและค่อยๆ คิดไตร่ตรอง

take a raincheck
take a raincheck on

idm

รับคำเชิญแต่เป็นคราวหน้า

take gander
take gander at

idm

สำรวจดู, จ้องมอง, ตรวจดู

take note
take note of

idm

จดจำ, จำไว้

take the trouble
take the trouble to do

idm

พยายามทำบางสิ่ง (ที่คนอื่นไม่ทำ)

can't hold a candle to someone
cannot hold a candle to someone

idm

เทียบไม่ได้กับบางคน, เปรียบกันไม่ได้กับ

take a hard line
take a hard line with

idm

มีแผนการแน่นอนในการจัดการกับ (บางคน)

take something on the chin
take something right on the chin

idm

ยอมรับความผิดหวังอย่างกล้าหาญ

If you give one an inch, one will take a mile
If you give one an inch, one will take a mile.

idm

ยิ่งได้ยิ่งเอาอีก

hold

การจับไว้, การคว้าไว้

hold

การควบคุม, การดูแล, การครอบงำ, การครอบคลุม, การจับ, การเกาะ, การเกาะกุม

hold

คุก

hold

พันธนาการ

hold

การทำให้หยุดชะงัก, การทำให้ล่าช้า

hold

ระวางบรรทุกสินค้าในเรือหรือเครื่องบิน, พื้นที่ที่ใช้เก็บสินค้าในเรือหรือเครื่องบิน

hold

เกาะติด, ยึดติด

hold

บรรจุ, บรรทุก, ใส่ได้

hold

อดกลั้น, กลั้น

hold

เชื่อว่า, เข้าใจว่า

hold

เก็บเอาไว้, สงวนไว้, รักษาไว้

hold

ครอบครอง, เป็นเจ้าของ

hold

กอด

คำเหมือน : clasp, cuddle, embrace

hold

จัดเตรียม, เตรียมการ, จัดแจง

hold

ทำให้ล่าช้า, ทำให้หยุดชะงัก

hold

จับไว้, คว้าไว้, กำไว้

คำเหมือน : catch, grasp, grip

take

การถ่ายภาพยนตร์ในแต่ละครั้ง, ช่วงตอนของละคร

take

เจ็บป่วย

คำเหมือน : catch

take

ได้รับ (ตำแหน่ง), ประสบความสำเร็จ, ทำงานสำเร็จ

คำเหมือน : win, attain, secure, earn

ตัวอย่างประโยค

He tried to take hold of the sheep.

Take hold of the rope, and I'll pull you up.

Take hold of it. We're going to pull it.

Take hold of the rope.